Julia Heaberlin, Black-Eyed Susans (USA)

Julia Heaberlin, Black-Eyed Susans (Penguin, 2016)

First line: Thirty-two hours of my life are missing.

Seventeen years ago, Tessa Cartwright survived a horrific attack by a serial killer, who left her for dead with his other victims in a Texan field of black-eyed Susans. After testifying in court and seeing her ‘monster’ jailed, she has built a new life with her daughter Charlie. However, when new evidence suggests that the convicted man is innocent, she realises she’ll have to revisit the past.

This psychological thriller contains a number of hard-hitting elements, not least the traumatic events Tessa endures as a teenager and her subsequent treatment by the media. Heaberlin approaches this material with sensitivity and intelligence, depicting Tessa both as a victim who is physically and psychologically scarred by her experiences, and as a resourceful and resilient survivor who has found meaning in motherhood and her artistic work. She reminded me a bit of Gillian Flynn’s Libby Day in Dark Places – and hats off to both authors for choosing to depict their traumatised female protagonists in such a complex way, without sentimentality or salaciousness.

As readers, we are taken through events via a split narrative that traces present-day developments and a younger Tessie’s experiences in the months right after the attack. A particularly fascinating strand of the present-day narrative explores the work of forensic scientists and the emerging area of isotope analysis, which can help to identify victims by matching bone samples with chemical markers from specific geographical areas. The novel also takes a sober and critical look at death penalty debates.

I found Black-Eyed Susans so gripping that I read it in more or less one sitting (I discovered afterwards that it’s part of the so-called ‘Grip Lit’ phenomenon). The final section is marked by plenty of twists and turns – some a little far-fetched – but overall, this is a very satisfying novel that’s guaranteed to keep you hooked to the very last page.

You can download the opening of the book via the BBC Radio 2 Book Club.

With thanks to Susie, who recommended the novel to our local book club 🙂

Laura Lippman, Wilde Lake (USA)

Laura Lippman, Wilde Lake (Faber & Faber, 2016)

lippman-wilde-lake

Opening paragraph: “When my brother was eighteen, he broke his arm in an accident that ended in another man’s death. I wish I could tell you that we mourned the boy who died, but we did not. He was the one with murder in his heart and, sure enough, death found him that night. Funny how that works”.

I couldn’t resist quoting the first few lines of Laura Lippman’s Wilde Lake, as they constitute one of the best openings I’ve read in a while. How could anyone not want to read on?

Wilde Lake was my first book of 2017, which I found while browsing Crime Time‘s Top 20 of 2016. One of the reasons I was drawn to it – aside from the opening – was my enjoyment of another Lippman novel, After I’m Gone. Wilde Lake is a similarly engrossing, high-quality crime novel, whose key strength is the depth of its characterisation, and its ability to draw a portrait of family and community life in rich, convincing detail.

The novel is set in Columbia, Maryland, and in some respects pays homage to the author’s childhood home – Lippman grew up there and attended Wilde Lake High School. The narrative has two timelines: the present, in which 45-year-old Luisa (Lu) Brant takes on a murder case in her capacity as the state’s attorney of Howard County, Maryland, and the past (1980 onwards), narrated by Lu herself, which may or may not have a link to present-day events. We’re given an intimate portrait of Brant family life, and in particular the dynamic between Lu’s father, a distinguished attorney, her older brother AJ, and Lu as the only girl and the youngest in the family. There are shades of To Kill a Mockingbird and The Go-Between, where we see child narrators trying to interpret complex adult events to the best of their ability.

Wilde Lake was a thoroughly enjoyable way to start this year’s reading. I found myself being pulled equally into past and present events, and particularly liked the depiction of the capable and complex Lu. There was perhaps one reveal too many in the second half, but the ending was perfectly calibrated and provided plenty of food for thought.

******

Tomorrow’s going to be a tough day for many Americans. Hands across the pond, and remember to take care of yourselves. I’ll just leave this here: ‘Self-care tips for those who are terrified of Trump’s presidency’. It’s a good one to read if you’re going quietly mad about Brexit in the UK too.

I’m off to Berlin for a week, and am looking forward to enjoying spending time in a country that has competent politicians, a grown-up media, and excellent cake. Bis bald!

dsc_1160

Stop to smell the flowers (here are some from Hadrian’s Wall)

Here comes Santa Claus! Mrs Peabody’s 2016 Christmas recommendations

xmas-2016-0

Barter Books’ 2016 Christmas tree (photo @Argot101)

It’s snowing again on WordPress, which means it’s time for some eclectic Christmas recommendations. These might be useful when gift shopping for the crime lover in your life…or for yourself if you need a little treat. Many are new to the blog (I’ve linked back to existing reviews), and have been picked on the basis that 1. they would make lovely presents and 2. be a good read during the festive season. Enjoy!

xmas-2016-1

Lesley Thomson, The Detective’s Daughter (Head of Zeus, 2013)

Stella Darnell runs a London cleaning agency called Clean Slate. When her estranged father Detective Chief Superintendent Terry Darnell dies, she discovers files relating to an unsolved case – the murder of young mother Kate Rokesmith – in the attic of his house. Gradually, against her better judgement, Stella finds herself being drawn into the investigation.

This is an ambitious, gripping and atmospheric novel. Stella’s a great creation – a prickly and emotionally guarded figure, whose professional thoroughness and tenacity make her more like her policeman father than she would care to admit. The stories of Kate’s murder in 1981 and her son Jonathan’s subsequent life – told in flashback – are also very well delineated. I particularly enjoyed the author’s observational gifts and the way she captures the small, sometimes absurd details of everyday life (‘Terry had died fifteen minutes after the parking ticket expired’).

xmas-2016-3

Hans Olav Lahlum, Chameleon People (trans. from Norwegian by Kari Dickson, Mantle, 2016 [2013])

It’s 1972. Norway is preparing for a referendum on its membership of the EEC, when Centre Party politician, landlord and businessman Per Johan Fredriksen is murdered in Oslo. A youth is apprehended with a bloody knife, but did he really do it? Inspector Kolbjørn ‘K2’ Kristiansen and Patricia Borchmann are once more on the case in this witty, beautifully written homage to Agatha Christie. There’s a cast of intriguing suspects, including a number of tricky ‘chameleons’, and an earlier, unsolved murder that may or may not be linked… You can read an extract from this hugely entertaining page-turner here.

Chameleon People is the fourth in the series, but works well as a standalone and would make a great-looking present (the hardback is lovely, with a bright orange flyleaf). Earlier installments, which I’d also recommend, include The Human Flies, Satellite People and The Catalyst Killing.

xmas-2016-4

Claudia Piñeiro, Betty Boo (trans. from Spanish by Miranda France, Bitter Lemon Press, 2016 [2011]

A Buenos Aires industrialist is found murdered at his expensive home in the gated community of Maravillosa. Author Nurit Iscar (nickname ‘Betty Boo’) is asked to cover the story by a national newspaper, and moves into the community to write a series of pieces from the scene. Before too long, she’s begun investigating the case, aided by a former colleague, the now rather jaded crime reporter Jaime Brena, and her friends.

Piñeiro is South America’s bestselling crime writer, and this novel is an excellent standalone with wonderfully realised characters. A scathing dissection of the fortress lives the rich build for themselves, Betty Boo is also a warm, humorous tribute to the importance of friendships in middle age.

dying-detective

Leif G.W. Persson, The Dying Detective (trans. from Swedish by Neil Smith, Doubleday, 2016 [2010])

The opening of The Dying Detective shows Lars Martin Johansson, a retired Swedish Police Chief, suffer a stroke after a lifetime of unhealthy excess. Frustrated by his physical limitations and slow recovery, he’s drawn into investigating a cold case, the murder of nine-year-old Yasmine Ermegan in 1985. Before long, he’s assembled a team of old police contacts and lay-experts to help him crack the crime.

On the face of it, this novel doesn’t sound very festive, given the state of our poor lead investigator’s health. But the narrative is strangely uplifting, and the plotting and writing are sublime. It’s one of my favourite novels of the year, and you can read the full review here.

Like Chameleon People, The Dying Detective is part of a larger series, but can definitely be read as a standalone. Earlier novels featuring Johansson include Between Summer’s Longing and Winter’s End and Another Time, Another Life. These are also marvellous, but have the feel of intricate political thrillers.

xmas-2016-2

P.D. James, The Mistletoe Murder and Other Stories (Faber & Faber, 2016)

P.D. James, queen of crime fiction, sadly died in 2014, but four of her Christmas stories – written between 1969 and 1996 – have now been gathered in this beautiful little hardback volume.

Not all writers are able to pull off the short story form, but P.D James does so with some style. Her deliciously dark morality tales involve a country-house Christmas gone wrong, an illicit affair, and two mysterious murders to test a young Adam Dalgliesh. The volume is a treat for all lovers of crime fiction, and has a forward by Val McDermid.

xmas-2016-6

Joe Flanagan, Lesser Evils (Europa Editions/World Noir, 2016)

Lesser Evils is one of those exceptional debuts that punches well above its weight. Set in the summer of 1957, in the quiet Cape Cod town of Hyannis, the novel uses its investigation into the murder of a young boy to provide an authentic portrait of a small coastal community. World War Two veteran and police chief Bill Warren is a likable, nuanced character, who does his best to deal with an extraordinary case while parenting a son with learning difficulties. This is noir with a heart; a beautifully written and highly absorbing tale.

Lesser Evils would make another good-looking present. Like all Europa Editions paperbacks, the novel has an attractive, sturdy cover and flyleaf.

xmas-2016-7

David Mitchell, The Thousand Autumns of Jacob de Zoet (Sceptre, 2010)

This historical novel opens in 1799 as young Dutchman Jacob de Zoet arrives at the Dejima trading post near Nagasaki to make his fortune with the Dutch East India Trading Company. While not explicitly a crime novel, a terrible crime does shape the narrative, and it also features an incredibly ingenious murder.

Mitchell spent four years writing the novel, and does a remarkable job of evoking life in Japan at a time when foreign contact was highly restricted and often deemed criminal. The depiction of the growing, sometimes illicit relationship between Europeans and the Japanese – mainly via translators and interpreters – is fascinating, and shows a gradual transfer of knowledge taking place (for example about midwifery techniques). The figure of Orito, a Japanese midwife constrained by the gender expectations of the time, is particularly well-drawn. A long, satisfying read with plenty of memorable characters, this novel will transport you to another time and place.

The Pigeon Tunnel: Stories from My Life - John le Carré (CNW Group/Penguin Random House Canada Limited)

John le Carré, The Pigeon Tunnel: Stories from My Life (Penguin, 2016)

This is the one I wish I’d read, but that got away, so I hope I’ll find under the Christmas tree *hint hint*. Here’s the tantalising blurb:

From his years serving in British Intelligence during the Cold War, to a career as a writer that took him from war-torn Cambodia, to Beirut on the cusp of the 1982 Israeli invasion, and to Russia before and after the collapse of the Berlin Wall, John le Carré has always written from the heart of modern times. In this, his first memoir, le Carré is as funny as he is incisive – reading into the events he witnesses the same moral ambiguity with which he imbues his novels. Whether he’s writing about the parrot at a Beirut hotel that could perfectly mimic machine gun fire, or visiting Rwanda’s museums of the unburied dead in the aftermath of the genocide, or celebrating New Year’s Eve with Yasser Arafat, or interviewing a German terrorist in her desert prison in the Negev, or watching Alec Guinness preparing for his role as George Smiley, or describing the female aid worker who inspired the main character in The Constant Gardener, le Carré endows each happening with vividness and humour, now making us laugh out loud, now inviting us to think anew about events and people we believed we understood. Best of all, le Carré gives us a glimpse of a writer’s journey over more than six decades, and his own hunt for the human spark that has given so much life and heart to his fictional characters.

You’ll find an extract and lots of related content here.

xmas-8

Deutschland 83 (Universal Pictures UK, 2016; German with English subtitles)

This Cold War spy drama was one of my stand-out viewing experiences of 2016, and went down extremely well with UK audiences (better than in Germany, in fact).

Jonas Nay stars as young East German border-guard Martin Rausch, who is blackmailed by the Stasi into spying for West German military secrets. How will he fare, and will he manage to resist the seductions of a capitalist lifestyle? Written by Anna and Jörg Winger, a talented German/American husband-and-wife team, D83 is a genuinely thrilling ride that provides a brilliant portrait of Cold War tensions in 1983. It’s also very funny, with a killer 80s soundtrack.

See my review of the entire series here (warning – spoilers!)

library-suicides

The Library Suicides [Y Llyfrgell] (Soda Pictures, 2016; Welsh with English subtitles; based on the novel by Fflur Dafydd)

The Library Suicides stars Catrin Stewart (Jenny in Doctor Who) as twin sister librarians Nan and Ana. Following the apparent suicide of their mother, famous author Elena Wdig, they become convinced that she was murdered by her biographer Eben. The film plays out over a long and bloody night in the National Library of Wales as they seek their revenge.

This clever, stylish thriller would make perfect Christmas viewing. The film moves seamlessly from high tension, as the twins track Eben through dark corridors, to laugh-out-loud black comedy, and makes ingenious use of the library’s secret spaces as a setting. As well as exploring the effects of grief and loss, the film examines the ways in which we remember, create and tell stories about ourselves, and the effects these stories have on others.

You can read a fuller review of the film and a Q&A with Fflur here.

*******

If you’re looking for further ideas or inspiration, then I can heartily recommend the following publisher websites. All have lots of excellent international crime fiction on offer.

Bitter Lemon Press

No Exit Press 

Orenda Books

Europa Editions

Wishing you all a very happy festive season!

Scandi Xmas

Source: littlescandinavian.com

American Pie

I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away

Don McLean, American Pie

american-pie

I haven’t read any crime fiction for the last two weeks, mainly because I’ve been mesmerised by the slow-mo car crash of the 2016 US election. So this post is mostly about that seismic political event, with some crime fiction stuff mixed in. Normal service will be resumed shortly, promise.

Quite a few of us in the UK stayed up for the results, and saw almost exactly the same story unfold as for the EU Referendum back in June: the polls were unreliable, the results started going in the wrong direction almost immediately, and as the hours passed, an awful sinking feeling set in. My heart went out to my American friends, because like many of us here I could understand (at least to some extent) what you were feeling during that long, dark night: the total and utter dismay of witnessing a ‘black swan’ phenomenon that will fundamentally alter your political landscape, unleash destructive forces of xenophobia, and have potentially catastrophic long-term effects.

I’ve largely steered clear of the papers since then – the headlines read like some really bad dystopian alt-history novel – but have dipped into a few online pieces. There is some solace to be had there, such as the fact that HRC appears to have won the popular vote, and that people/organisations are already rolling up their sleeves for the work ahead (see this HuffPost piece: ‘If you’re overwhelmed by the election, here’s what you can do now’).

One thing we’ve realised here in post-Brexit UK is the importance of speaking up for our core democratic values (I explain why in the final comment below), and I’ve been struck by how vocal writers/actors such as Stephen King, George Takei and J.K. Rowling have been about the US election online. Their willingness to speak up is no small thing given the often hostile response they receive in return. This wonderful tweet from Rowling (after the results) ended up being shared over 40k times: “We stand together. We stick up for the vulnerable. We challenge bigots. We don’t let hate speech become normalised. We hold the line“. King and Rowling are part of our crime-writing community too, of course, so I’m particularly proud of them.

Two thoughts on all of this and crime fiction. Firstly, Ben Winter’s ‘Last Policeman’ trilogy has been on my mind a great deal. These novels play out in an America threatened by an asteroid strike (!!!), but I’m drawn to them at the moment because they depict individuals reacting to hostile situations with integrity and resilience (for more on the trilogy, see my post here). Secondly, crime writer Eva Dolan and I had a brief Twitter chat yesterday about how crime fiction might respond to the political events of 2016. Two trends are likely: the gritty, hard-hitting crime novel that addresses these events directly, and ‘cozy’ crime fiction that offers an escape from it all. I think both have an important role to play. We obviously need crime fiction (all fiction) to illuminate serious political, social and ethical issues, but also need to look after ourselves, which may mean seeking solace in ‘respite crime’ when required. I suspect I’ll be mixing them up liberally according to mood.

Anyhow – hands across the pond, lots of love, and on we go…

The Missing (series 2), Stephen King’s 11.22.63, and the virtues of voting wisely

I’ve been catching up with lots of TV lately – Australian political thriller The Code (very good) and the new series of The Missing (BBC1), which also has me completely gripped.

the-missing-2

Series 1 of The Missing involved the disappearance of a young boy, Oliver Hughes, on a family holiday in France. The new series cleverly flips that ‘missing child’ scenario by opening with the unexpected reappearance of Alice Webster, a young woman abducted as a schoolgirl over a decade before. The main connection to series 1 is Julien Baptiste (Tchéky Karyo), the retired French police detective who investigated Oliver’s case, and who is now drawn to Alice by her possible link to a second abducted girl, Sophie Giroux. Aside from him, there’s a new set of characters featuring wonderful British actors such as Keeley Hawes, David Morrissey and Roger Allam. Hawes stands out for me in particular as Alice’s mother Gemma.

There were mutterings from some viewers after episode 1 about the difficulties of keeping track of three timelines (2003 when Alice was abducted, 2014 when she returns home, and the present day), but it’s very much worth persevering as those temporal layers create a wonderfully rich story. And while the drama feels very British in tone, its international settings and characters give it added depth: the Webster family live on a fictional military base in Eckhausen in Germany; we see British military police working together with German police and (with some reluctance) the French detective; the latter’s investigations even take him to Iraq for a while. And every single episode has had a twist that will make you drop your knitting – especially episode 4! I’m looking forward to the rest immensely.

king-22-11-63

I’m a little late to this party – Stephen King’s 2011 time-travel epic 22.11.63, which sees English teacher Jake Epping step back into a 1958 America, five years before President Kennedy’s assassination in 1963. The big question at the heart of the narrative – ‘would you change history if you had the chance?’ – is explored in an inventive and nuanced fashion.

Like some of King’s other novels, such as Dolores Claiborne (a favourite of mine), 22.11.63 draws on elements of the crime and thriller genres. Alongside the infamous murder of Kennedy, there’s a second murder case that takes up a significant part of the narrative. Both of these place Jake in the role of a detective tracking suspects, and in the role of a potential murderer, as he *could* stop the perpetrators from committing their crimes by killing them. But taking such action would obviously raise serious ethical questions, leaving Jake with some tough choices to make…

King does a brilliant job of depicting Jake’s incredible journey back to ‘the Land of Ago’, and recreates the America of the late 1950s and early 1960s in meticulous, loving detail. The mechanics of time travel are given interesting new twists, and the ending is extremely satisfying. Two minor reservations include the sheer length of the novel (I listened to the 30-HOUR audiobook version) and the odd bit of excessive sentimentality (but that could just be me). Hats off to audiobook narrator Craig Wasson, who does a wonderful job of bringing the characters to life, and I must admit that I’m now curious to see the 2016 TV adaptation with James Franco.

Stephen King, 11.22.63 (Hodder and Stoughton, 2011).

a-better-life

Time to liberate this little chap!

All this talk of American presidents reminds me that there’s a certain US election next week. We’ll be watching the results with baited breath on this side of the pond, and hope that our American friends can learn from the Brexit Omnishambles here in the UK.

The EU Referendum taught us that:

  • not voting is not an option. VOTE!
  • protest votes are a luxury you can’t afford. VOTE WISELY!
  • talking to swing voters can make a difference. EVERY VOTE COUNTS!
  • and that there’s NO ROOM FOR COMPLACENCY (polls are fickle, so pretend your candidate’s 12 points down).

Good luck! And for anyone still undecided, I’ll just leave this here: The New York Times endorsement of Hillary Clinton. You might also want to check out this utterly inspiring and hopeful website: I’ve waited 96 years. It’s simply wonderful.

The Library Suicides (Wales) & 2016 CWA Dagger Awards

One great plus of this decade’s Scandi crime-drama boom has been getting Brits into subtitled international crime drama from Europe and beyond. In recent years, this trend has also fuelled the success of Welsh-language crime drama Y Gwyll (Hinterland), which has been deftly exported back to a number of European countries.

Welsh-language thriller The Library Suicides (Soda Pictures, 2016) is enjoying similar success. Adapted from Fflur Dafydd’s bestselling novel Y Llyfrgell (The Library) and directed by Euros Lyn (Doctor Who, Sherlock, Broadchurch, Happy Valley), it received the prize for ‘Best Performance’ at the Edinburgh International Film Festival and was nominated in the ‘Best Film’ category at the Oldenburg International Film Festival in Germany. I watched it on the big screen at Swansea’s The Taliesin this week and loved it. 

library-suicides

The Library Suicides stars Catrin Stewart (Jenny in Doctor Who) as twin sister librarians Nan and Ana. Following the apparent suicide of their mother, famous author Elena Wdig, they become convinced that she was murdered by her biographer Eben. The film plays out over a long and bloody night in the National Library of Wales as they seek their revenge.

This stylish, clever thriller had me gripped from the outset. The twins are superbly played by Catrin Stewart, with a fantastic supporting cast – especially spliff-smoking night porter Dan (Dyfan Dwyfor). The film’s tone moves seamlessly from high tension, as the twins track Eben through dark corridors, to laugh-out-loud black comedy, and makes ingenious use of the library’s secret spaces as a setting. As well as exploring the effects of grief and loss, the film examines the ways in which we remember, create and tell stories about ourselves, and the effects these stories can have on others.

Click here to see a clip.

After the film, there was an illuminating Q&A with writer Fflur Dafydd, who is also a lecturer in creative writing at Swansea University. She talked about the six-year process of getting the adaptation made with various partners including BBC Films, and the kinds of compromises that are required of the writer along the way. For example, while the film is clearly based on the book, some core elements were changed (the film is set in the present rather than the future), and the experience of the director and production team sometimes guided decisions – such as cutting certain scenes in order to maintain the pace of the film.

fd-and-el

Writer Fflur Dafydd and director Euros Lyn

Fflur also spoke about the reception of the film in different places. In Edinburgh, audiences had viewed it primarily as a thriller rather than as a Welsh-language film, while in Germany, there was a positive response to hearing Welsh for what was probably the first time. The English title was extended in translation from The Library to The Library Suicides for commercial reasons – and as a nod to the novel The Virgin Suicides.

The Library Suicides is available to pre-order on DVD (in Welsh with English subtitles)

*******

The CWA (Crime Writers’ Association) Dagger Awards were held last night at a swanky gala dinner in London. Here are the winners – many congratulations to them all!

cwa-logo

Goldsboro Gold Dagger for the best crime novel of the year – Bill Beverly, Dodgers (USA, No Exit Press). The story of a young LA gang member named East, who is sent by his uncle, along with some other teenage boys, to kill a key witness hiding out in Wisconsin.

cwa-logo

Ian Fleming Steel Dagger for the best crime thriller of the year – Don Winslow, The Cartel (USA, William Heinemann). A powerful account of the drug wars in early 2000s Mexico. 

cwa-logo

John Creasey New Blood Dagger for the best debut crime novel – Bill Beverly, Dodgers (USA, No Exit Press). A double winner! See above.

cwa-logo

International Dagger for crime fiction translated and published in the UK – Pierre Lemaître, The Great Swindle, trans by Frank Wynne (France, MacLehose Press). This novel opens with murder in the last days of the Great War and continues in peace-time with profiteering, criminal negligence, cooked books and a spectacular fraud.

cwa-logo

Non-Fiction Dagger – Andrew Hankinson, You Could Do Something Amazing With Your Life (You Are Raoul Moat) (Scribe)

cwa-logo

Dagger in the Library to the author of the most enjoyed collection of work in libraries – Elly Griffiths, author of the ‘Dr Ruth Galloway’ series of forensic archaeology mysteries and the ‘Stephens & Mephisto’ series. (Quercus)

elly-griffiths

Author Elly Griffiths

Short Story Dagger for a short crime story published in the UK – John Connolly, On the Anatomization of an Unknown Man (1637) by Frans Mier from Nocturnes 2: Night Music (Hodder and Stoughton)

cwa-logo

Debut Dagger for unpublished writers – Mark Brandi, Wimmera (Australia). Fab is haunted by a terrible secret. A chance discovery threatens to uncover his past, and expose the dark underbelly of Australian rural life.

cwa-logo

Endeavour Historical Dagger for the best historical crime novel – David Young, Stasi Child (Twenty7Books), which is set in East Germany in the 1970s. Oberleutnant Karin Müller is summoned to the Berlin Wall to investigate the death of a girl who has apparently been shot trying to cross the wall… from the West.

cwa-logo

Diamond Dagger for outstanding achievement – Peter James, the author of the much loved ‘Roy Grace’ series.

Further information about the shortlisted books and winners is available at the CWA website.

Extensive re-run of BBC Radio 4’s ‘Foreign Bodies’ crime fiction series on now!

Thanks to Andy Lawrence for spotting that BBC Radio 4 is re-running episodes from Mark Lawson’s excellent ‘Foreign Bodies’ crime fiction series on BBC Radio Four extra and BBC iPlayer Radio. Most episodes will be available online for a month following broadcast, and offer 15-minute opportunities to delve into the work of key crime writers and traditions from around the world.

foreign-bodies

The ‘Foreign Bodies’ series are close to my heart for their celebration of international crime fiction, their focus on some of our most interesting detective figures, and their analysis of how crime fiction is used to explore important political and social issues. I was also lucky enough to contribute to two episodes in Series 1 – on the works of Friedrich Dürrenmatt and Jakob Arjouni respectively.

Here’s a list of the ‘Foreign Bodies’ programmes you can listen to via BBC Radio iPlayer, either now or in the coming days. If you’re looking for some gems to add to your reading list, then these programmes are definitely for you.

Series 1, Episode 1  Belgium: Hercule Poirot and Jules Maigret (Agatha Christie and Georges Simenon)

Series 1, Episode 2  Switzerland/Germany: Inspector Bärlach (Friedrich Dürrenmatt… with a contribution from Mrs Peabody)

foreign-bodies-barlach

Series 1, Episode 3  Czechoslovakia: Lieutenant Boruvka (Josef Skvorecky)

Series 1, Episode 4  The Netherlands: Commissaris Van Der Valk (Nicolas Freeling)

Series 1, Episode 5  Sweden: Inspector Martin Beck (Maj Sjöwall and Per Wahlöö)

Series 1, Episode 6  UK: Commander Dalgliesh/Chief Inspector Wexford (P.D. James and Ruth Rendell)

Series 1, Episode 7  Sicily: Inspector Rogas (Leonardo Sciascia)

Series 1, Episode 8  Spain: PI Pepe Carvalho (Manuel Vázquez Montalbán)

Series 1, Episode 9  UK: DCI Jane Tennison (Linda La Plante)

Episodes 10 to 15 are not yet listed as available, but they may well be soon – I’ll update if so (these include Montalbano/Italy, Kayankaya/Germany, Rebus/Scotland, Wallander and Salander/Sweden, Harry Hole/Norway and Fandorin/Russia).

foreign-bodies-spain

Series 3, Episode 1  Cuba: an exploration of fictional investigations of Cuba after the Castro revolution with Leonardo Padura, author of The Havana Quartet, and Caroline Garcia-Aquilera, a Cuban-American writing from exile in Miami.

Series 3, Episode 2  USA: Laura Lippman and Walter Mosley, the creators of private eyes Tess Monaghan and Easy Rawlins, discuss how they introduced the experience of women and black Americans into crime fiction dominated by men and a McCarthyite fear of outsiders.

Series 3, Episode 3  Poland: Zygmunt Miloszewski and Joanna Jodelka reflect on how Polish crime fiction depicts the country’s occupation by Nazis and Communists, the transition to democracy through the Solidarity movement and lingering accusations of racism and anti-Semitism.

Series 3 Episode 4  Australia: Australia’s leading crime novelist, South African-born Peter Temple, discusses depicting a society shaped by both British colonialism and American power, and why Australian crime fiction should contain as few words as possible.

Series 3 Episode 5  Nigeria: Writers Helon Habila and C.M. Okonkwo discuss how a flourishing new tradition of Nigerian crime fiction explores British legacy, tribal tradition and the new “corporate colonialism” as global companies exploit the country’s mineral reserves.

******

Mark Lawson’s article on the first ‘Foreign Bodies’ series is also available via The Guardian: ‘Crime’s Grand Tour: European Detective Fiction’.

Mother knows best? Gillian Flynn’s Sharp Objects (USA) and Dolores Redondo’s The Invisible Guardian (Spain)

Gillian Flynn’s Sharp Objects (2006) and Dolores Redondo’s The Invisible Guardian (2013) are quite different in style, but have a number of features in common, not least their challenging depictions of mother-daughter relationships.

gillian-flynn

Both crime novels begin with the murders of a series of young girls or teenagers. The killings take place in or around a small town or village, and are investigated by a young woman who grew up there, but who left as soon as she could. In Sharp Objects, Camille Preaker is a Chicago journalist whose mother, stepfather and half-sister live in the town of Wind Gap, Missouri. She returns there for the first time in eight years when her editor sends her to report on the killings of two young girls. In The Invisible GuardianInspector Amaia Salazar is ordered to lead the investigation into the murders of two teenagers, and returns from Pamplona to the village of Elizondo in the Basque country, where her mother and sisters are still based.

redondo

In the course of their journalistic and criminal investigations, Camille and Amaia are forced into close proximity with their families and to confront repressed childhood traumas. In particular, the novels portray abusive mother-daughter relationships in ways that are both unflinching and disturbing. In one, we are shown how abusive mothering is transmitted from one generation to the next. In the other, no rational reason for the abuse is ever shown, which is perhaps even more unsettling. In both novels, the daughters have to accept and somehow deal with the corrosive effects of their mothers’ extreme behaviour.

While both of these crime novels are excellent, they won’t be to the taste of all readers. Gillian Flynn, as I’ve noted in previous posts, is one of our most daring contemporary crime writers, who repeatedly takes on uncomfortable or taboo subjects such as self-harm. She often writes in the first person – as we see with Camille in Sharp Objects – and her protagonists are prickly and unconventional, or even downright unlikable. In this novel, Flynn creates an atmosphere dripping with Gothic menace, and piles on vivid physical detail to unsettle her readers. In the process, she dissects the suffocating, conservative nature of Wind Gap’s small-town life and shows how girls are pressurized to conform to gender norms in order to be accepted by society. Her other crime novels, Dark Places and Gone Girlare equally challenging and rewarding reads.

gillian-flynn-trio

Redondo’s The Invisible Guardian can be categorised more straightforwardly as a police procedural and is written in the third-person. It creates a different kind of atmosphere, using the mists and forests of the Basque region along with the mythical figure of the basajaun to suggest that other-worldly forces are at work. (In this respect, the novel reminds me a little of Fred Vargas’ ‘Inspector Adamsberg’ crime novels, albeit without the quirky eccentricity that marks her narratives.) Like Sharp Objects, The Invisible Guardian is a hard-hitting novel whose depictions of gender and power relations will stay with you long after the story ends. It’s also the opening novel in the acclaimed Baztan Trilogy – the second novel, The Legacy of the Bones, is out now, and the Offering to the Storm is hopefully on its way.

redondo-2

Book 2 in the Baztan Trilogy

Gillian Flynn, Sharp Objects (Weidenfeld and Nicolson, 2009 [2006]).

Dolores Redondo, The Invisible Guardian, trans. by Isabelle Kaufeler (Harper, 2016 [2013]).

Barter Books and Ed McBain’s 87th Precinct series

While on holiday we visited an incredible second-hand bookshop in Alnwick, Northumberland, called Barter Books. My friend Harriet had recommended it to me, and I’m so glad she did, as it’s the closest to book heaven I’ve been in years.

Barter Books was set up in 1991 by Mary and Stuart Manley and is housed in Alnwick’s lovely former railway station. It’s a vast, but beautifully personalised space, with hand-painted signs, murals, inspirational quotes and a model railway running on a track above the bookshelves. There are plenty of comfy places to sink down and read, as well as a lovely cafe in the old station buffet. It’s also where the ‘Keep Calm and Carry On’ phenomenon began.

It’s so good to see places like this thriving. Food for the soul! Here are a few photos I took surreptitiously while wandering around (it was a lot busier than it looks, as I didn’t want readers to feel they were being papped):

DSC_1294

DSC_1293

DSC_1296

DSC_1300

DSC_1301

A happy find was an entire section of vintage Penguin crime, including some novels from Ed McBain’s hugely influential ’87th Precinct’ series. I have a real soft spot for these 50+ police procedurals, which were written between 1956 and 2005, and feature a characterful group of detectives solving crimes in Isola (loosely based on Manhatten in New York). I purchased two – Like Love (1962), in which the team suspects a suicide pact is not all it seems, and Ten Plus One (1963), which focuses on a series of sniper murders.

mcbaintenpb

The novels are wonderfully detailed police procedurals, and well ahead of their time in depicting an ethnically diverse set of detectives operating in an often racist society. American-Italian police detective Steve Carella is frequently shown using his Italian language skills when carrying out investigations and is regularly partnered with American-Jewish detective Meyer Meyer. The novels also contain brilliant, hard-hitting subplots or vignettes – such as the fallout from a young woman’s suicide or the brutal police treatment of an innocent suspect.

In a complete change of scene, I’m off to Berlin with Peabody Jnr tomorrow. We’re looking forward to tracking down some film locations, paying homage to Bowie, and visiting some great independent crime bookshops (well me not him…). Bis bald!

#48 Mette Ivie Harrison, The Bishop’s Wife (USA)

Mette Ivie Harrison, The Bishop’s Wife (Soho Crime, 2014). Set in Utah, this crime novel provides a fascinating insight into Mormon everyday life and its religious beliefs. 4 starsHarrison

Opening line: Mormon bishop’s wife isn’t an official calling.

Some happy book browsing in Foyles led me to a rather unusual American crime novel a few months back. Mette Ivie Harrison’s 2014 novel The Bishop’s Wife is set in present-day Utah, whose capital Salt Lake City is also the centre of Mormonism (The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints). The novel’s primary investigator, as the title indicates, is the wife of a Mormon bishop: Linda Wallheim lives in the city of Draper, and leads a busy life looking after her family and supporting parishioners. When neighbour Jared Helm arrives at the bishop’s house in a distressed state early one morning, claiming that his wife Carrie has left him, Linda is drawn into a complex case that she suspects may involve domestic abuse…or even murder.

Undoubtedly, one of the most satisfying aspects of this novel is the insider view it offers of everyday life in a Mormon community. The novel explores key Mormon beliefs (such as the importance of family members being ‘sealed’ to one another so that they can be united for eternity), the way Mormon children are raised and educated, and the importance of community service. At the same time, the novel acknowledges that aspects of the church are open to criticism, such the obstacles it places in the path of those who wish to leave. It’s also very open in its consideration of the highly gendered roles Mormonism assigns to men and women, and the possible abuses of power that its traditional patriarchal structures invite.

family_ring_around_the_rosie

Statue celebrating the role of the mother in front of the Salt Lake Mormon Temple in Salt Lake City

Linda herself is a very appealing figure. She is a strong, devout woman, who thinks critically about the Mormon community and her place in it as a wife, mother and individual, rather than simply accepting the status quo. She falls into the role of amateur detective by chance, and, while guilty of some misjudgments and mistakes, has a moral compass that’s true. She reminds me a bit of Faye Kellerman’s feisty investigator Rina Decker, whose cases are typically linked to the life of her Jewish community and allow their author to explore modern Jewish life.

The Bishop’s Wife is the first in a series of mysteries featuring Linda Wallheim, and I’m keen to read more (the second, His Right Hand, has just appeared).  If you like fast-paced crime novels, then this kind of novel is probably not for you, but if you prefer crime fiction that makes space to explore complex religious, social and moral issues, then The Bishop’s Wife is an absorbing and fascinating read.

Author Mette Ivie Harrison is a member of the Mormon church and lives with her husband and five children in Utah. She also blogs for the Huffington Post on religious issues and has written a number of interesting posts (for example about the accusation that the LDS church is a cult). She holds a PhD in German literature from Princeton (ausgezeichnet!).